南行感怀四十首
明 · 区大相 · 五言律诗
原文
闻道貂珰辈,由来为扫除。
先朝停镇守,近日典方舆。
贡采山川竭,征输井邑虚。
明明皇祖训,宫府意何如。
译文 / 白话释义
听说那些宦官之辈,本来应该是做扫除杂役之事的。先朝停止了藩王的镇守,近日宦官们又掌管地方事务。进贡采集使得山川的物产被搜刮殆尽,赋税征收使得城乡空虚。明明有英明的皇祖训诫,宫廷官府到底是何意图呢。
注释
貂珰本是汉代中常侍冠上的两种饰物,后用以借指宦官。;典,掌管;方舆,指地方事务。典方舆即掌管地方事务。;进贡采集,这里指为了进贡而进行的对物资的搜刮。;赋税的征收和运输,这里指赋税征收。;城镇、乡村。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了叙述与议论相结合的方式。前四句叙述宦官本应的职能和如今掌控地方事务的现状,平铺直叙却深刻地揭示出宦官权力的扩张,有很强的叙事性。后四句则展开议论,‘贡采山川竭,征输井邑虚’通过描写进贡采集和赋税征收带来的严重后果,来批判这种违背常理的现象,而‘明明皇祖训,宫府意何如’则直接质问,在皇祖训诫之下,宫廷官府为何如此行事,增强了批判的力度。在情感表达方面,诗中充满了对宦官专权、横征暴敛的愤懑之情,对这种违背祖训、破坏社会正常秩序的现象表示强烈的不满。在意境营造上,通过‘山川竭’‘井邑虚’等景象描绘出一片衰败、凋敝的社会画面,增强了诗的感染力。主题思想上,主要是批判宦官的专权乱政以及这种行为对社会民生的破坏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。