南洋随感 其三

现代 · 姚佳 · 五言绝句

原文
梵天随俗祗,土地伴钟离
稽古觅碑碣,犹存上国赐
译文 / 白话释义

梵天顺应世俗只是如此,土地伴随钟离。考察古代寻找碑碣,还留存着上国的赏赐。

注释

梵天是印度教、佛教中的创造之神,这里可能是借指当地的宗教文化或某种特定的情境。;钟离通常指钟离权,是道教中的神仙。在诗中可能是一个特定的地名或与当地文化相关的元素。;稽古意为考察古代、探究古道。在这里体现了作者对历史的追溯和对古代文化的重视。;碑碣是指石碑,常用来记录历史、事迹等。诗中作者通过寻找碑碣来探寻历史的痕迹。

赏析

在这首诗中,作者通过对‘梵天’‘土地’‘碑碣’等意象的描绘,营造出一种带有历史沉淀感的意境。写作手法上,运用了对仗的方式,如‘梵天随俗祗’与‘土地伴钟离’相对,‘稽古觅碑碣’与‘犹存上国赐’相对,使诗歌在形式上更加整齐美观,增强了节奏感。从情感表达来看,作者在字里行间透露出对历史遗迹的关注与珍视,以及对往昔上国辉煌的一种感慨。主题上,或许是在感慨时光的流转和历史的变迁,同时也体现了对本土文化与外来文化相互交融的一种思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。