南岳摘茶词十首

明 · 王夫之 · 七言绝句

原文
清梵木鱼暂放松,园园锯齿绿阴浓。
揉香挼翠三更后,刚打乌啼半夜钟。
译文 / 白话释义

暂时放松了那清越的梵音和木鱼声,园中的茶树像锯齿般排列,绿荫浓郁。在三更之后揉捻着茶叶,使其散发出香气、揉出翠色,而此时刚好敲响了半夜的钟声。

注释

指佛教。佛教徒诵经的声音。;揉搓,按摩。在诗中形象地写出了揉捻茶叶的动作。

赏析

在文学手法上,此诗运用了动静结合的手法,‘暂放松’的梵音木鱼与‘揉香挼翠’的劳作场景形成鲜明对比,动静之间展现出一种独特的氛围。情感表达方面,通过对采摘茶叶这一过程的描绘,流露出一种宁静而略带忙碌的情感。意境营造上,‘园园锯齿绿阴浓’描绘出了茶园整齐而茂盛的景象,给人以清新自然的感觉。主题思想上,以采摘茶叶为切入点,展现了一种闲适的生活状态和对自然的亲近。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。