南斋新植牡丹初冬忽开数朵爱玩不已因而感咏呈知郡中舍
宋 · 余靖 · 五言
岭南足够温暖，秋天树叶经霜也不凋落。孤单的牡丹根从北方移来，美丽的花蕊忽然盛开。可叹你本是倾国的艳丽花朵，秀美的姿色蕴含着天然的香气。和暖的气息进入春天的花萼，让园苑增添光辉。富贵人家驱赶着嵌金饰玉的车子，佩戴珠翠的美人妆扮得很艳丽。高门大户摆开盛大的宴会，用金碧装饰华丽的厅堂。只担心风雨来临，不羞于在歌舞中张狂。神态占尽美好的春光，众多的媚态又怎能妨害。如今你种植在荒芜的园圃，空旷的书斋围着矮墙。时节已是寒蝉过后，靠近野外的梅林和树林。为什么吐出奇异的花卉，如此不顾冷暖。只知道遇到阳光温暖，怎会猜到不是春天的阳光。蜜蜂蝴蝶不来采你，破旧的栏杆边有寒蝉在夜里鸣叫。我长久闭门不出，院子里荆棘杂草丛生，小路荒芜。独自饮酒难以喝醉，徘徊不定内心彷徨。喜爱你坚守一贯的品性，在幽静的花丛中不改变芬芳。
岭南。峤，jiào，尖而高的山，这里指五岭。；美丽的花蕊。蘂，ruǐ，同‘蕊’。；盛开的样子。；阳光温暖，这里指温暖的环境。；jiāng，寒蝉。；闭门。；荆棘和丛生的杂木，喻荒芜景象。
这首诗在文学手法上运用了对比的手法，如前部分描写牡丹在豪家、贵门中的盛景，‘豪家走钿车，珠翠妍新妆。贵门陈广宴，金碧开华堂。’与后面牡丹在荒圃中的寂寥‘今兹植荒圃，空斋围短墙。’形成鲜明对比，更突出牡丹境遇的变化。在情感表达上，诗人借牡丹表达了自己的人生境遇之感，诗人久杜门，如同牡丹处在荒圃一般寂寥，有一种自怜自伤的情绪。在意境营造上，诗中既有描绘牡丹盛开时的华丽场景，如‘淑气入春萼，园苑生辉光。’营造出一种富贵华丽的意境；又有描写牡丹在荒僻之处独自开放的孤独意境，如‘节物寒蝉后，林木野梅傍。’在主题思想方面，表面写牡丹的遭遇，实则是诗人借牡丹来暗喻自己的人生，表达自己不被赏识、身处困境却依然坚守自我的心境。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。