南至日呈詹司谏一首
宋 · 王阮 · 七言绝句
原文
消息盈虚理甚明,积阴尽处一阳生
孤根莫厌风霜甚,昨夜春雷拆甲声
译文 / 白话释义
事物的消长、盈满和亏虚的道理非常明显,阴气积聚到尽头阳气就开始生发。孤高的根不要厌烦风霜的凛冽,昨夜已经听到春雷震裂甲壳(这里指植物种子外皮)的声音。
注释
盈满和亏虚。出自《易·丰》:‘日中则昃,月盈则食,天地盈虚,与时消息。’;积聚的阴气。;孤独的根,这里可以理解为独自生长的植物。;拆,同‘坼(chè)’,裂开。甲,这里指植物种子的外皮。春雷坼甲声表示春雷震裂种子外皮,象征着生机萌发。
赏析
从文学手法上看,首句直接点明事物发展变化的哲理,为后文做铺垫。‘积阴尽处一阳生’运用了阴阳转化的概念,富有哲理内涵。后两句采用了拟人的手法,将植物的根当作有情感的对象来写,说‘孤根莫厌风霜甚’,赋予其情感。在情感表达方面,表现出一种积极向上、不畏艰难的乐观情绪,孤根在风霜中等待春雷,寓意着在困境中坚守希望。在意境营造上,通过描写孤根、风霜、春雷等景象,构建出一种坚韧且充满生机的意境。主题思想上,传达出事物发展有其规律,困境中蕴含希望,人们要坚守信念等待转机的思想。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。