拿檛石

明 · 唐文凤 · 五言律诗

原文
乱石累堆小,崭岩高丈寻
一拳浮水面,千古镇江心
鹳鹤栖巢稳,蛟龙宅窟深
晚来闲极目,独独自长吟
译文 / 白话释义

拿檛石(形状奇特的石头),杂乱的石头堆积起来显得矮小,险峻的山岩高达数丈(寻为古代长度单位)。它像拳头一样浮在水面上,千百年镇守在江中心。鹳鹤(一种水鸟)在上面筑巢安稳,蛟龙在它的洞窟深处居住。傍晚时分悠闲地极目远望,独自一人长久地吟诗。

注释

堆积,积聚。;险峻的山岩。崭,高峻。;丈和寻都是古代的长度单位,这里形容山岩很高。;一种水鸟,外形像鹤,嘴长而直。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,前两联对拿檛石的外观和所处位置进行了细致刻画,如‘乱石累堆小,崭岩高丈寻。一拳浮水面,千古镇江心’,通过对比‘小’与‘高’、‘一拳’与‘千古’,突出石头的奇特和其镇守江心的长久,使石头的形象跃然纸上。在意境营造方面,描绘出一种江中心怪石耸立,充满生机(有鹳鹤栖息、蛟龙宅居)又略显孤寂(诗人独自长吟)的意境。情感表达上,诗人在观赏拿檛石的过程中,流露出一种对自然奇观的惊叹之情,以及自身的孤独感。主题思想围绕着对拿檛石这一自然景观的描写与赞叹,同时也表达出诗人内心的孤寂情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。