内厩阅马
清 · 玄烨 · 七言绝句
原文
龙种齐嘶御厩旁,追风逐日似飞翔
蹋尘不染凌霄志,个个真堪号骕骦
译文 / 白话释义
优良的马种一同在皇宫马厩旁嘶鸣,它们奔跑起来如同追逐着风和太阳一般好似飞翔。踏在尘土之上却不被沾染,怀着直上云霄的志向,每一匹都真的可以被称为骕骦良马。
注释
指优良的马种,古时认为良马为龙所化,常用‘龙种’来形容骏马。;一种良马名,这里用来形容这些马都具有骕骦马般的优良品质。;同‘踏’,踩踏的意思。
赏析
这首诗在意境上展现出一种昂扬、矫健且高洁的氛围。诗的前两句通过描写马在御厩旁边嘶鸣,以及用‘追风逐日’的形象比喻,生动地刻画了马奔跑速度之快,仿佛能追上风云日月,给读者呈现出充满活力与动感的画面。从写作手法来看,运用了夸张和比喻,‘追风逐日似飞翔’一句,把马的奔跑速度夸张到可与风、日相比拟,又以‘飞翔’为喻体,形象地表现出马的矫健姿态。情感表达上,诗人对马充满了赞美之情,这种赞美不仅仅是对马外在矫健姿态的欣赏,从‘蹋尘不染凌霄志’一句更能看出,诗人是在赞扬马的高洁志向,以马喻人,可能暗示对那些有着高远志向且不为世俗所染的人的钦佩。主题思想上,借对马的描写表达对高洁品质和远大志向的向往与歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。