内乡

宋 · 彭汝砺 · 七言律诗

原文
山谷生云作风雨,楼台映日贴烟霞。
危峰熊耳倍千丈,废堞虎遥今数家。
野外小桥丹作水,潭边仙菊雪开花。
隆寒大热三经涉,世事催人早鬓华。
译文 / 白话释义

山谷之中生出云雾形成风雨,楼台在阳光映照下紧挨着烟霞。熊耳山的高峰比千丈还高,荒废的城堞如今只剩下寥寥数家。野外小桥下红色如同流水,潭边的仙菊在雪中绽放。严寒酷暑多次经历,世间之事催人早早两鬓斑白。

注释

城上如齿状的矮墙。[dié];更加。[bèi];同‘花’,这里指头发花白。[huá]

赏析

这首诗在意境上描绘出内乡丰富多样的景色,既有山谷风雨、楼台烟霞的宏大画面,又有小桥流水、潭边仙菊的小景特写,动静结合,营造出一种既壮阔又清幽的意境。从写作手法来看,首联和颔联采用对仗手法,如‘山谷’对‘楼台’,‘生云’对‘映日’等,使诗句结构严谨,富有节奏感。颈联中的‘丹作水’和‘雪开花’,色彩对比鲜明,增添了画面的视觉冲击力。在情感表达方面,诗人通过描写内乡的景色,最后表达出世事催人老的感慨,由景入情,情景交融。主题思想上,既展现了内乡的自然风貌,又表达了对人生易逝的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。