内乡招提寺

在连绵的阴雨里住在这萧索的寺庙，心中的白云思念着楚地的山峦。疾病催赶着容颜老去，泪水沾湿了鬓发使其斑白。流水到底是为了什么（这样不停地流淌），飞鸟疲倦了却还没有归来。梦中归乡没有别的地方，就是鹫岭和凤林关。

连绵不停的过量的雨。；唐李肇《唐国史补》卷中：‘梁武帝造寺，令萧子云飞白大书‘萧寺’，至今一‘萧’字存焉。’后泛指佛寺。；yì，沾湿。；灵鹫山，借指佛寺。；地名，为诗人故乡的关隘。

从文学手法上看，首联以‘淫雨’和‘萧寺’点明环境的凄清，‘白云思楚山’运用了移情于物的手法，借白云表达自己对故乡楚地的思念之情，白云似乎也有着思乡之念。颔联‘病催颜色老，泪裛鬓毛斑’，对仗工整，通过描写病容与泪湿鬓发，直接地写出了诗人的愁苦与衰老之态。颈联‘流水终何事，飞禽倦未还’，以流水和飞禽为意象，流水不停而飞禽倦而不返，借景抒情，衬托出诗人内心的迷茫与对归乡的渴望。尾联‘梦归无别处，鹫岭凤林关’点明主题，只有在梦中才能归向故乡鹫岭凤林关，表达出诗人浓烈的思乡之情。整首诗意境萧索凄凉，情感表达哀怨愁苦，主题围绕着思乡与对自身漂泊多病的哀伤。