讷斋为林大参题

明 · 庄昶 · 七言律诗

原文
回轲此道本无殊,一辩千年更一愚
果欲照依真样子,也须斟酌此吾庐
挨排今古非轻事,语默乾坤有圣枢
老我只将时字看,欲题山阁问何如
译文 / 白话释义

回环曲折的这条道路本来没有什么不同,争辩了一千年之后又出一个愚人。果真想要依照真实的模样,也需要仔细思考这我的居室。编排古今不是轻松的事情,言语沉默之间乾坤自有圣人的关键所在。年老的我只是将这个‘时’字来看,想要题写山阁又问会是怎样呢。

注释

回环、曲折的意思,这里可引申为事物发展的复杂路径。;考虑事情、文字等是否可行或是否恰当。;依次排列,这里指对古今之事的梳理编排。;说话和沉默,这里可表示人的言行。;圣人的关键之处,核心要旨。

赏析

从文学手法上看,全诗运用了议论的表达方式。首联通过‘回轲此道本无殊,一辩千年更一愚’表达出一种对长期争论的现象的看法,认为很多争论看似是在对同一事物进行辩驳,但其实是一种迂腐的表现,有一种对世俗无谓争辩的批判之感。颔联‘果欲照依真样子,也须斟酌此吾庐’则进一步阐述如果要遵循真理,需要对自身进行思考,有一定的哲理意味。颈联‘挨排今古非轻事,语默乾坤有圣枢’将古今之事的编排与乾坤间言语沉默的关键联系起来,格局宏大,有深度。尾联‘老我只将时字看,欲题山阁问何如’则以诗人自身的角度出发,以一个‘时’字来表达自己对世事的一种态度,同时以欲题山阁却又有所疑问的状态收束全诗,给人留下思考的余地。在情感表达上,诗中既有对世俗现象的批判,又有对哲理探索的认真,还有自身暮年对世事的独特感悟。在意境上,整首诗营造出一种充满思辨性、略带沧桑感的意境。主题思想围绕着对真理的探索、对古今之事的思考以及个人在世事中的感悟展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。