年年赏菊旧话重提岁岁飞觞新吟不少勉循老例稍变体裁分赠高朋藉伸鄙意十一首赠曹太姻长远模

往昔的诸侯留下的恩泽深远，如兰花园中挺生出芬芳的花枝。早早具备贤能之士的格调，还擅长精妙的辞赋。就像大巫身怀绝妙的技艺，又似小阮有着潇洒的风姿。如同兰亭集会时老少欢聚，举杯畅饮正当时。

兰圃，常用来比喻美好的事物或优秀的人物出处。；犹名流，指有名望的人士。；亦作‘幼妇词’，即绝妙的文辞。典故出自《世说新语·捷悟》。；指高明的巫师，常用来比喻自己在某方面远不及他人。；指晋代阮籍之侄阮咸，后泛指侄儿。这里是赞美对方的风度翩翩。

从文学手法上看，首联运用比喻，将陈景侯比作‘兰畹挺芳枝’，生动形象地写出他出身不凡，受前人恩泽且自身优秀。颔联中‘胜流格’和‘幼妇辞’从格调与文辞方面夸赞他的不凡。颈联以‘大巫’和‘小阮’作比，分别从技艺和风度上进一步赞美。尾联化用兰亭集会的典故，营造出一种高雅、欢快且及时行乐的氛围，表达出对与陈景侯相聚欢饮的愉悦之感，主题思想上主要是对陈景侯的欣赏与赞美之情，通过多种手法的运用，全方位地展现出陈景侯的形象气质。