年年赏菊旧话重提岁岁飞觞新吟不少勉循老例稍变体裁分赠高朋藉伸鄙意十一首赠曹太姻长远模

三十年来辛勤地著述创作，（著作）如同名山般永垂不朽。独自建立伟大的功绩，轻松地从险峻的道路返回。伟大的功绩在转眼间完成，众多的人士都欢笑开颜。不仅仅是校对书籍辛苦，要知道物力也是艰难的。

劳累，劳苦。如‘戴星而出，戴星而入，日无暇晷，劬劳不辞。’；即鼋鼍为梁，用鼋鼍等神兽来做桥梁，这里表示建立伟大的功绩，是一种神话传说中的意象。；一人独校为校，二人对校为雠。即校对书籍文字等工作。

在文学手法上，此诗运用了直接叙事抒情的手法。首联‘卅年劬述作，不朽此名山’，通过‘卅年’的时间跨度，强调了谢老姻兄多年来在著述上的辛勤付出，将其著作比作‘名山’，是用典，引用了‘藏之名山，传之后世’的典故，表达出对其著作价值的高度认可。颔联‘只手鼍梁造，轻身鸟道还’，‘只手’突出了谢老姻兄独立完成伟大功绩的形象，‘鼍梁造’和‘鸟道还’一建一返，形成对比，富有画面感，从侧面表现出他能力非凡。颈联‘大功成转瞬，多士笑开颜’，写出大功告成后的欢快场景，众多人士的‘笑开颜’从侧面烘托出谢老姻兄的功绩之大。尾联‘匪直校雠苦，须知物力艰’，则在肯定其校对辛苦的同时，进一步提醒物力的艰难，丰富了诗歌的内涵。在情感表达上，全诗充满了对谢老姻兄的敬重与钦佩之情，对他在著述、建立功绩等方面的作为给予高度赞扬。在意境上，既有辛勤耕耘的画面，又有大功告成众人欢笑的场景，整体营造出一种敬仰且积极的氛围。主题思想围绕着对谢老姻兄的贡献的赞扬以及对相关事业艰辛的感慨。