念奴娇
清 · 吴藻 · 五言
军营在细柳之地扎营(这里可能是用细柳营典故暗示军营纪律严明等意),飘舞的飞絮影子被风吹到词卷之上。春雨洒过之后,砚台被梨花沾染,好一个绿阴遮蔽的庭院。面面屏风,垂挂的帘子,曲曲折折的栏杆蜿蜒。桐树枝条排列着,小丫鬟一概傻傻地算计着(此处具体所指较模糊,可能是一种天真的状态)。听说新近唱起军中的铙歌,重新寻找笙的曲谱,在军帐中谈论兵法感到疲倦。那如兰畹金荃般美好的词章我还未曾读过,却让香囊装满(这里表达自己的词章也不差的意思,轮与可理解为却让)。静静地伫立月下没有声响,仿佛能把云彩裁剪到手,琴音的情趣悠远。在玉梅窗下,有人一同握着毛笔。
军中乐歌。为鼓吹乐的一部。所用乐器有笛、觱篥、箫、笳、铙、鼓等。;《楚辞·离骚》:‘余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。’后以‘兰畹’为兰花畹亩之称,也用以比喻佳美的文章。;词集名。温庭筠撰。这里也是用以指代美好的诗词。;唐李商隐《李长吉小传》:‘每旦日出与诸公游,未尝得题然后为诗,如他人思量牵合以及程限为意。恒从小奚奴,骑距驉,背一古破锦囊,遇有所得,即书投囊中。’后因称诗囊为‘奚囊’。这里表示装有自己诗词文章的袋子之类。;形容安静和悦的样子。这里形容琴音带来的悠远宁静之感。
从文学手法上看,此词多处运用了白描手法,如‘营开细柳,堕飞飞、絮影吹来词卷。砚渍梨花春雨过,好个绿阴庭院。’简单几笔勾勒出一幅富有诗意的画面,有军营的景象与庭院中的细节。在意境营造上,词中构建了一种亦军亦文、刚柔相济的意境,前面提到军营之事,后面又有庭院中的闲情雅致、琴趣书香等内容。情感表达方面,既有对军旅生活的涉及,像是谈兵的疲倦,又有文人的雅趣情怀,像对琴音、词章的喜好。主题思想较为多元,既包含了军旅生活的片段,也融入了文人生活的种种情趣,反映出一种生活的多面性,既有严肃的一面,也有闲适风雅的一面。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。