念奴娇
宋 · 赵长卿 · 词·念奴娇
靠着火炉庄重地安坐,听着瓶笙(一种以瓶煮水,水沸发声的玩意)发出的声音,别有一番天然的音律。纸做的帐子和画着山景的屏风全然不俗气,绘出了江南山水烟雾迷蒙的样子。灯盏短小灯焰青青,炉灰闲置香料绵软,所缺少的只是梅花罢了。风声飘忽不定,时不时有几声透过窗纸传来颤动的声响。试着问夜里已经到了什么时候,叫童子起来看看,月亮是否已经爬上东边的墙了。天外忽然听到远行的大雁飞过,它们是不是还能带来音信呢。戴着短笠隐没在烟雾之中,披着轻便的蓑衣在雨中前行,已经做好了远行乘船的打算。任由自己归去,故乡江上的鱼是很鲜美的。
古代五音中的宫音与征音,这里泛指音律。;灯架,也指灯。qíng;远行的大雁。古人常以大雁传递书信,此处征雁也暗示远方的消息。;小的笠帽。;轻便的蓑衣。
从文学手法上看,此词上阕多为写景与细节描写相结合。如“据炉肃坐,听瓶笙、别有天然宫征”,通过人物的动作和所听到的声音开篇,为全词奠定一种静谧的氛围。‘纸帐屏山浑不俗,写出江南烟水’描绘出室内的布置,并通过帐子和屏风上的画,联想到江南的烟水景色,以小见大,从室内之景拓展到江南的大景。‘檠短灯青,灰闲香软’通过对灯盏、炉灰这些细微之物的描写,营造出一种幽冷、闲适的氛围。上阕最后以风声来增添动态感。下阕从夜间的时间询问起笔,转而描写听到征雁后的所思所想,征雁象征着远方的消息,表达出对远方音信的期待。‘短笠埋烟,轻蓑鸣雨,已办征船计’几句则写出一种洒脱的出行准备,有归隐之意。最后‘放教归去,故乡江上鱼美’直抒胸臆,表达对故乡的思念之情。在意境上,上阕营造出一种静谧、闲适又略带幽冷的氛围,下阕则通过征雁、归乡等元素构建出一种带有思乡的悠远意境。在情感表达方面,既有对眼前生活状态的一种闲适之情,又有对远方音信的期待,更有对故乡的思念向往。主题思想上,展现出词人对自身生活的感悟以及对故乡的深深眷恋。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。