念奴娇·小春红桥宴集，同限一屋韵，时有小鱼校书在座

你把新写的词给我看，我惊讶于词中笔锋的纵横变化，如同蛟龙在水中出没浮游。真的是学到了苏家（苏轼）读史的笔法，在灯前豪迈地诵读着。像你这样出色的人，一生寻觅诗句，定然以双眉紧蹙、苦吟为耻。品格高尚不凡，可笑那周邦彦、柳永的词作太过轻薄庸俗。我自愧情绪兴致都萎靡不振，发出的声音就像敲击秦缶（粗俗的声音），哪能像美玉相击（发出的清脆声音）那样呢。笔虽然不停但文辞不精妙，只是像枚皋那样写作速度快但文笔拙劣。哪里比得上你呢，你像在风中振响的美妙声音，音韵比丝竹之音还要美妙。我这个老头子应该退避三舍，应当居住到你这像季野（有才华之人）的牛屋（简陋居所，表示自谦）之中。

蛟龙游泳，这里形容笔锋如蛟龙在水中游动般灵动。；龙在水中潜伏游动，洑，水潜流的样子，这里与蛟泅一起形容笔锋变化。；比喻品格卓异出群，嵚崎，山高峻的样子；历落，形容仪态俊伟。；秦国的一种瓦器，是比较粗俗的乐器，这里用来比喻自己的作品粗俗。；指如玉相叩之声，清脆美妙，这里表示高雅的作品。；汉代辞赋家，他写作速度快，但作品较为粗糙，这里作者用以自比。；避开正房，寝于他处，以示不敢与贤者并列。；这里应是指代有才华的人，可能是用典，但未明确具体出处，根据语境应是称赞季希韩。

这首词在文学手法上多有独特之处。首句‘新词授我，讶笔端出没，蛟泅龙洑’通过形象的比喻描绘出词文笔锋的灵动，将词笔比作蛟龙浮游，富有动态感和奇幻色彩。从情感表达来看，既有对季希韩词作的高度赞赏，如‘直得苏家读史法，把酒灯前豪读’，把季希韩的词提升到具有苏轼读史法般的高度，表达出钦佩之情；又有对自身的自谦，像‘自愧兴寄颓然，声如秦缶，那得同哀玉’，通过对比自己与对方，突出自身的不足。在意境营造上，通过对读词、评词的描写，构建出一个充满文雅气息的文学交流的意境。主题思想围绕着对季希韩词作的欣赏与自身的谦逊展开，既肯定了对方的才华，又展现出自身谦逊的态度。词中还运用对比手法，将季希韩与周邦彦、柳永对比，抬高季希韩而贬低周柳的‘轻俗’，也通过自己与季希韩对比，显示出两人在文学造诣上的差距。