廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成五小诗 其三
宋 · 曾几 · 五言绝句
原文
不属蔚宗传,又非知见薰
从来香一瓣,只许自闻闻
译文 / 白话释义
不属于范蔚宗(范晔)所传(的香之类别),也不是凭借知识见解而熏陶出来的。从来这一瓣香,只允许自己嗅闻。
注释
指范晔,字蔚宗,南朝宋史学家、文学家,著有《后汉书》。;这里指知识见解。;熏陶,xūn。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,前两句‘不属蔚宗传,又非知见薰’将诗中的‘香’与范蔚宗所传以及知见薰的概念进行对比,强调其独特性。在意境营造方面,通过‘香一瓣’勾勒出一种清幽、淡雅且略带孤寂的意境氛围。情感表达上,有一种自我坚守、孤芳自赏的情绪,这一瓣香只可自闻,暗示着一种独善其身或者内心世界不被外界干扰的状态。主题思想围绕着一种独特的精神境界或者自我内心的坚守展开,表达出对自身独特性的珍视,不与外界常规概念相混同。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。