鸟窠赞

宋 · 释普济 · 七言绝句

原文
道高德高名愈高,问佛法而吹布毛
不是寻常闲啐啄,飞出凤儿空鹊巢
译文 / 白话释义

道行高深品德高尚名声也就更高,问佛法的时候就吹出布毛(示意作答)。这不是平常的随意的啐啄(意为参禅问答),就像飞出凤凰之后空留鹊巢。

注释

巢穴,读音:kē;原为鸡禽鸟类孵化时的动作,这里表示参禅问答,如同鸡子孵化时的啐啄同时而又有契机,出自禅家语。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,简单几笔勾勒出鸟窠和尚的形象及其佛法高深的特点。首句直接点明鸟窠和尚‘道高德高名愈高’,直白而又强调性地塑造出一个高僧的形象。‘问佛法而吹布毛’一句选取了一个极具代表性的动作场景,以小见大,表现其佛法传授的独特性。在情感表达方面,诗中充满了对鸟窠和尚的崇敬之情。意境上营造出一种空灵、高深的氛围,从佛法的独特场景延伸到凤凰飞离空留鹊巢,有一种超凡脱俗之感。主题思想上主要是对鸟窠和尚的赞誉,通过描述他的道、德、名以及独特的传法方式,还有像凤凰般的超凡境界来突出他的非凡之处。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。