鸟名诗

南北朝 · 萧绎 · 五言

原文
方舟去????鹊,鹄引欲相要
晨凫移去舸,飞燕动归桡
鸡人怜夜刻,凤女念吹箫
雀钗照轻幌,翠的绕纤腰
复闻朱鹭曲,钲管杂回潮
译文 / 白话释义

方舟离开鳷鹊,天鹅引领着想要相邀。清晨的野鸭移动着离去的船只,飞翔的燕子触动着归来的船桨。鸡人怜惜夜晚的时刻,凤女思念着吹奏箫声。雀钗映照在轻薄的帷幔上,翠鸟的饰品环绕着纤细的腰肢。又听到朱鹭的乐曲,钲管夹杂着回荡的潮水声。

注释

传说中的鸟名,常被视为祥瑞之鸟。在古代文学作品中常被提及,具有一定的象征意义。;天鹅,常被视为高雅、纯洁的象征,在诗歌中常被用来表达高远的志向或美好的情感。;早晨的野鸭,凫是野鸭的一种,这里描绘了清晨野鸭在水面上活动的情景,增加了诗歌的生动性。;飞翔的燕子,燕子通常被视为春天的使者,象征着生机和活力,在诗歌中常用来描绘春天的景象或表达欢快的情感。;古代宫中报时的官员,负责报晓和报时,这里通过鸡人的怜惜夜刻,表现出时间的流转和人们对时间的感受。;传说中凤凰的女儿,常被视为美丽、高贵的象征,这里的凤女念吹箫,可能是在描绘一个美丽的女子思念着吹奏箫声,增加了诗歌的浪漫氛围。;以雀鸟形状为装饰的钗子,雀钗通常被视为女性的饰品,这里通过雀钗照轻幌,描绘了女性的美丽和细腻的情感。;翠鸟的饰品,翠鸟的羽毛常被用来制作饰品,这里的翠的绕纤腰,描绘了女性的美丽和优雅,增加了诗歌的美感。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了一系列生动的意象,如鳷鹊、鹄、晨凫、飞燕等,通过对这些鸟类的描绘,营造出了一幅动态而富有生机的画面。情感表达上,通过描绘各种鸟类的活动和相关人物的情感,如鸡人的怜惜、凤女的思念,展现出了一种细腻而丰富的情感世界。意境营造上,从清晨的水面到夜晚的时刻,从离去的船只到归来的船桨,营造出了一种时空交错的意境,使读者仿佛身临其境。主题思想上,或许是在描绘生活中的各种场景和情感,通过鸟类的象征意义,表达了对生活的感悟和对情感的表达。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。