拟古十九首

明 · 陈琏 · 五言

原文
天道亦何言,寒暑自推移。
福善与祸淫,斯理恒昭而。
嗟嗟夸毗子,矜智竟奚为。
虽云适时好,还为君子嗤。
居易以俟命,圣人岂吾欺。
译文 / 白话释义

上天的规律又何曾说话呢,寒冷与暑热自然地交替推移。福运降给善良之人,灾祸降给放纵作恶之人,这个道理一直是很明白的。可叹啊那些阿谀奉承的人,自夸有智谋到底又做了什么呢。虽然说他们善于迎合时势讨得好处,但仍然被君子所讥笑。安于平易的处境以等待天命的安排,圣人难道会欺骗我们吗?

注释

以阿谀、卑屈取媚于人。;自夸有智慧。;何为,做什么。;等待天命。

赏析

这首诗在意境上较为平实质朴,通过对天道运行规律的阐述,构建起一种遵循自然和道德秩序的氛围。在写作手法上,开篇以天道无言、寒暑推移起兴,引出福善祸淫的道理,起兴自然且逻辑连贯。诗人情感表达直接而强烈,对夸毗子(阿谀奉承之人)充满了批判之情,认为他们虽然能得一时之利,但终会被君子所嗤笑。主题思想上强调遵循天道、安守本分,秉持福善祸淫的信念,表达了对君子品德的推崇以及对阿谀之人的不屑。整首诗没有华丽的辞藻,但用简洁的语言传达出深刻的道理和鲜明的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。