拟和

马消瘦并不算是生病，不仁义的人才是耻辱的。快乐的是仁人所居住的地方，还面对着清幽的竹子。何曾难道不明白这个道理吗，他每天食用价值万钱的肉食。还不如只吃粗劣的饭菜，却能拥有阶前美好的事物。书影零乱如同邺侯的藏书，（因杂乱）伸手都会碰到。清风带来余凉，吹散后化作酒杯中的绿色（酒光）。稀疏的星星忽然变得细碎，天边挂着一弯月牙。摇摇晃晃地看着自身，想要世俗却不能够世俗。

只，仅仅。zhǐ；藜和藿，指粗劣的饭菜。；指唐代李泌，家富藏书，后多以‘邺侯’称美他人藏书众多。；盘旋舞动的样子，这里形容人的一种状态。pó suō

这首诗在意境上营造出一种清幽又略带思考性的氛围。诗中通过描写仁人居住之处的‘萧然竹’，还有清风、酒尊、钩月等景象，勾勒出一种宁静又富有诗意的画面。在写作手法方面，运用了对比，如‘马瘦未为病，不仁人乃辱’将马瘦与不仁之人作对比，突出仁人品德的重要性；‘何曾不解此，日食万钱肉。宁如祗藜藿，却有阶前玉’把何曾的奢侈与安于粗食却拥有美好事物的情况相对比。情感表达上，诗人表达了对仁人的推崇，对世俗中奢侈、不仁行为的批判，同时也有一种对自身在世俗中独特定位的思考，既不想同流合污又感叹难以完全脱俗。主题思想上探讨了仁义与世俗物质享受之间的关系，倡导一种重仁义、轻物质的价值观。