拟陆士衡诗
南北朝 · 刘义恭 · 五言
原文
绿柳蔚通衢,青槐荫修垌
译文 / 白话释义
绿色的柳树在四通八达的大道旁生长茂盛,青色的槐树在长长的田埂边投下树荫。
注释
四通八达的道路,形容道路宽阔、畅通。这里描绘了柳树生长在热闹的大道旁,增添了一份生机与活力。;长长的田埂。‘青槐荫修垌’描绘出槐树在田埂边投下绿荫的景象,展现出乡村田野的宁静与美好。
赏析
此诗在写作手法上,运用了细腻的景物描写,通过‘绿柳’‘青槐’等意象,营造出清新、宁静的意境。从情感表达来看,展现出一种闲适、恬淡的情感,仿佛作者在这宁静的环境中得到了心灵的慰藉。意境营造上,‘通衢’和‘修垌’分别描绘了道路的开阔与田埂的悠长,二者相互映衬,使整个画面更加开阔、深远。主题上,或许是表达对自然美景的喜爱与赞美,以及在自然之中所感受到的宁静与平和。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。