拟枚乘杂诗六首

清 · 曹家达 · 五言

原文
蛛丝出罗罻,鸟迹肇文字。
所资不在大,往往绝群类。
专精方入神,爱博古所忌。
关山送行处,下有杨朱泪。
歧路迷所往,睹此怵心意。
大巧固若拙,毋为前鱼弃。
译文 / 白话释义

蜘蛛丝从罗网中产生,鸟的足迹开启了文字的起源。所凭借的不在于大,往往却能超出同类。专心精研才能进入神妙的境界,爱好广泛是古人所忌讳的。在关山送行的地方,下面有杨朱为歧路而流的泪水。在岔路迷失了方向,看到这情景心中恐惧。真正的大巧看起来好像笨拙,不要因为失宠而被抛弃。

注释

罗和罻都是捕鸟的网。;开始,引发。;恐惧,害怕。;出自典故‘前鱼之泣’,比喻被遗弃。

赏析

这首诗在意境上给人一种深邃而略带惆怅的感觉。诗的开篇以‘蛛丝出罗罻,鸟迹肇文字’起兴,用平常之物蜘蛛丝和鸟迹引出后面关于做事和处世的思考,这种起兴手法自然且富有哲理。从写作手法来看,运用了类比的方式,如将蛛丝、鸟迹虽小却有独特意义类比到人们做事不在于大小,关键在于专精。情感表达上较为复杂,既有对古人智慧‘专精方入神,爱博古所忌’的认同与思考,又有面对‘歧路迷所往’的迷茫和‘关山送行处,下有杨朱泪’的惆怅感。主题思想围绕着做事应专精以及对人生歧路的感慨展开,既有对哲理的探索,也有对人生境遇的感喟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。