宁都魏叔子季子隐金精山诗以寄之

明 · 屈大均 · 七言律诗

原文
螺川南上更登舻,滩尽高台见郁孤。
秋气惊来江上早,雪花吹到岭头无。
天留一剑知何意,人在三门尚有徒。
不嫁长沙仙女好,金精高卧亦良图。
译文 / 白话释义

从螺川向南行进又登上船,滩流完后在高台上看到郁孤山。秋天的气息令人惊讶地早早来到江上,雪花吹到岭头却没有了。上天留下一把剑不知是什么意思,人在三门还有门徒。不嫁给长沙的仙女是好的,在金精山高卧也是很好的谋划。

注释

螺川是指流经江西吉安县南的赣江一段,因江水曲折如螺而得名。;郁孤山,在今江西赣州市城区西北部贺兰山顶,因‘隆阜郁然,孤起平地数丈’得名。;这里的‘三门’可能是指特定的地点或具有象征意义的门,具体所指需结合作者的背景和创作意图来理解。;传说中长沙有仙女,这里可能是借用典故,以‘不嫁长沙仙女’来表达对某种世俗观念的超脱。

赏析

这首诗意境开阔,开篇描绘了从螺川向南行至高台看到郁孤山的景象,奠定了全诗的基调。写作手法上,运用了对比,如‘秋气惊来江上早,雪花吹到岭头无’,通过秋气和雪花的不同表现,突出了季节的变化和环境的特点。情感表达上,既有对自然景象的感慨,又透露出一种超脱世俗的情怀。主题上,可能表达了对隐居生活的向往和对人生意义的思考。整首诗语言简洁而富有韵味,意境深远。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。