宁国县道中

明 · 程敏政 · 七言律诗

原文
宣歙巍巍接县封,忽惊身世得奇逢。
高悬石栈三千丈,四合云峰百万重。
野庙鬼神疑作怪,水田蛇虎动留踪。
人言此去仍多景,自保看山力未慵。
译文 / 白话释义

宣州和歙州巍峨高大连接着县境,忽然惊喜于自己此生能有这样奇妙的相逢。高悬的石栈道有三千丈长,四面围合的山峰如云堆积有百万重之多。野外庙宇中的鬼神好像在兴妖作怪,水田里有蛇虎活动留下踪迹。人们说从这儿再往前走仍然有很多景色,我自己觉得观赏山景的精力还没有衰减。

注释

宣州和歙州,古代的两个地名。;县境,县域的范围。;困倦,懒,这里表示精力衰减。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘高悬石栈三千丈,四合云峰百万重’,极言石栈之高、云峰之多,营造出一种雄伟壮阔又略带神秘的意境。在情感表达方面,首联‘忽惊身世得奇逢’表达出诗人对宁国道中景色的惊喜之感。颔联的景色描写进一步渲染这种震撼,颈联则增添了一种神秘的氛围,使得景色不只是优美壮丽,还带有一种奇幻诡谲。尾联‘自保看山力未慵’体现出诗人对前路景色的期待,表达了诗人对自然山水的热爱和向往。主题思想上,通过描写宁国县道中的景色,展现出此地独特的自然风貌和神秘气息,也流露出诗人的好奇与喜爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。