凝华殿帖子

宋 · 赵祺 · 五言绝句

原文
帝德巍巍,温恭允塞。
心传精微,惟尧是则。
译文 / 白话释义

帝王的德行崇高伟大,温和恭敬又诚实笃厚。内心所传的精妙细微之处,唯有尧帝能够作为准则。

注释

凝结光华,这里指宫殿名。;崇高伟大的样子。;诚实笃厚。允,yǔn;塞,sè。;精深微妙。;惟以尧为准则。惟,只;尧,上古贤君;则,准则。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白,采用了直叙的方式。从情感表达来看,充满了对帝王德行的崇敬与赞美之情,这种情感通过‘帝德巍巍’等词句直接抒发,‘巍巍’一词强化了帝王德行的崇高感。在意境营造上,以一种庄严肃穆的氛围为主,通过描述帝王的德行与对尧帝的效仿,构建出一种尊崇、神圣的意境。主题思想围绕着对帝王德行的歌颂展开,通过将帝王与尧帝相提并论,突显帝王德行的伟大,也反映出当时社会对贤明帝王的推崇以及儒家思想下以古圣人为楷模的价值取向。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。