拟阮步兵咏怀二十四首 其六

明 · 王夫之 · 五言

原文
鸾鸟栖开明,玕琪映毛羽
西日不匿晖,永夕炫金缕
深心非世知,有时戴戈舞
览德无良期,裴回生愤怒
慈俭以全身,高深定何补
译文 / 白话释义

鸾鸟栖息在开明之地,玕琪的光彩映照在它的羽毛上。夕阳不会隐藏它的光辉,整个夜晚都闪耀着金色的光芒。内心的深沉不为世人所理解,有时会戴着戈戟起舞。看到德行却没有良好的期待,徘徊之间生出愤怒。以慈爱节俭来保全自身,高深的境界又有什么补益呢?

注释

传说中的一种神鸟,常被视为吉祥的象征。在古代文学作品中常出现,寓意着高贵、美好。;古代传说中的地名或神境,此处可能是一种虚构的美好之地,象征着理想的境界。;两种美玉,这里用来形容鸾鸟羽毛的光彩,突出其美丽与珍贵。;漫长的夜晚,强调时间的延续和寂静,与前面的夕阳形成对比,烘托出一种孤寂的氛围。;戴着戈戟起舞,可能是一种内心压抑时的表现,寓意着内心的冲突和不安。

赏析

在文学手法上,运用了比兴的手法,以鸾鸟、西日等意象营造出一种宏大而神秘的氛围。意境上,展现出一种深沉、孤寂的情境,如鸾鸟的栖息与内心的深沉相互映衬。情感表达方面,通过‘有时戴戈舞’等描写,传达出一种内心的压抑和愤懑之情。主题上,可能在探讨人生的价值与意义,以及在世俗中如何保持自我。格律上,应符合相应的诗歌格律要求,以展现出诗歌的韵律美。体裁为五言古诗,具有古朴典雅的风格。写作手法上,通过细腻的描写和情感的抒发,使诗歌具有较强的感染力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。