拟释疾辞三首 其一
现代 · 程滨 · 五言律诗
原文
早识无生义,今捐有用身
幽兰杂萧艾,衰草萎萱椿
此际浑无欲,来生不作人
悠然谢知己,回首泪斑筠
译文 / 白话释义
早早便认识到了无生的真义,如今舍弃了有用的身躯。幽兰与萧艾混杂在一起,衰败的草儿使萱草和椿树也枯萎了。此时全然没有了欲望,来生不再做为人。安闲自在地向知己告别,回头望去,泪水湿透了斑竹。
注释
佛教语,指不生不灭。佛教认为世间一切事物都是因缘和合而生,因缘离散而灭,本质上是虚幻不实的,只有达到无生的境界,才能摆脱生死轮回,获得解脱。;臭草。常用来比喻品质恶劣的人或平庸的事物。此处与幽兰相对,突出了世间善恶的混杂。;萱草和椿树。萱草又名忘忧草,椿树寓意长寿。在这里代表美好的事物,但也因衰草的相伴而显得衰败。;斑竹。斑竹上的斑纹常被视为泪痕,诗人用此来表达自己的悲伤之情。
赏析
在文学手法上,诗人运用对比,将幽兰与萧艾、萱椿与衰草进行对比,突出了世间的善恶混杂与生命的无常。情感表达上,诗人通过舍弃有用之身、不欲来生为人等表达了对世俗的超脱和对人生的深刻思考。意境营造上,描绘出一幅衰败、凄凉的景象,如幽兰杂于萧艾之中,衰草萎于萱椿之侧,营造出一种哀伤、无奈的氛围。主题思想上,深刻地探讨了人生的意义、生死的价值等问题,表达了对世俗的厌倦和对精神追求的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。