牛山眠月栗里八景之一为王懋元题
明 · 谢复 · 五言
原文
伊谁破混沌,盘根㨿坤舆
崭然露头角,肖像躬犁锄
落日下空谷,藉草明月孤
山风起林末,过者闻鼾呼
居人事耕稼,对此空踌躇
译文 / 白话释义
是谁打破了天地未分前的混沌状态,(那牛山)盘踞大地之上。(牛山)高高地露出它的峰头崖角,样子就像弯腰耕种的农夫。落日西下,空谷之中,(农夫)以草为垫,只有明月相伴。山林边缘吹起山风,路过的人能听到呼噜声。居住在此地的人从事耕种之事,面对这样的景象徒然地徘徊犹豫。
注释
传说中指宇宙形成以前模糊一团的景象,这里表示天地未分前的状态。;大地。《易·说卦》有‘坤为地……为大舆’,后遂以‘坤舆’为地的代称。;形容高峻突出的样子。;这里指形状相似。;以草为垫。
赏析
这首诗在意境上,营造出一种静谧又带有田园气息的氛围。诗中的牛山在落日、明月、山风等自然元素的烘托下,展现出独特的田园景象。从写作手法来看,首联‘伊谁破混沌,盘根㨿坤舆’采用了设问的手法,引起读者的兴趣,同时以‘破混沌’这样大气的表述来引出牛山,有先声夺人的效果。颔联‘崭然露头角,肖像躬犁锄’运用了比喻的手法,将牛山的峰头崖角比作躬耕的农夫,形象生动且富有想象力。在情感表达方面,诗中既有对田园生活场景的描绘,也有对居人耕稼的关注,表现出一种对田园生活既欣赏又有些许感慨的复杂情感。主题思想上,通过对牛山及其周边田园生活场景的描写,反映出田园生活的宁静与质朴,也透露出对这种生活的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。