牛士良惠诗既倚歌以和仍赋长句一篇以答之

回忆往昔住在千步廊的时候，起来听那传胪之声已到禁门破晓时分。甲午年科举中看到了状元，在奇章公之后听到你的美名。在京城的大街上放松马缰（指自在地出行）一同欢声笑语，在雪屋中频繁地往来谈论文章。云龙之间（喻指彼此）上下允许相互追随，鸿燕或高或低（喻指分离）哪里还能再次相遇。突然在金陵遇到你的侄子，他还与我同在翰林院。天子诏书忽然从天上降下，带着符节一同向着南方而去。彩绘的船在秋天江面上乘风而行，竹轿清晨被关隘的雾气打湿。从广州向西望珠海，经过邕管南边的铜柱。槿花在有瘴气的雨山边红艳艳地照着，椰叶在充满蛮烟的路上翠绿而昏暗。常常哀伤地思念大雁回飞的边地，远远怜惜那鸢鸟坠落的地方。自己嗟叹年老有愧于追慕古人之心，每每羡慕有才能足以救济时世之人。辅助宣扬皇上的德意表示怀柔，劝诫涉足炎热荒远之地要谨慎保护自己。蘘荷先用来防备蛊气的侵害，薏苡仍要警戒被流言污蔑。已经欣喜于良策改变我迂腐疏懒，更高兴清新的诗歌慰藉我的暮年。来年春天到庾岭赏晚梅，到达之日在新洲采芳杜。你献上王维那样的应制诗，我寻找张衡的《归田赋》（表示自己想归隐田园）。如果在金銮殿值班有所思念，就烦请双鱼传递书信。

科举时代，殿试揭晓唱名的一种仪式。；本指驾战车入敌营挑战时，下车整理马缰，以示从容不迫。这里指放松马缰，自在出行。；古代竹制的符节，用以证明身份等。；一种多年生草本植物，此处提到有防备蛊气的作用。；薏米，这里用薏苡被诬陷的典故，警戒友人防止流言污蔑。

这首诗在意境上，通过描写往昔在京城的生活、如今远涉炎荒的旅途景象以及对未来的期许，营造出一种时空交错、今昔对比的意境。往昔在京城的场景充满文人雅兴和意气风发，如‘掉鞅天街笑语同，谭文雪屋过从屡’，写出了昔日与友人交游的愉悦。而远涉炎荒途中的‘槿花红照瘴雨山，椰叶翠暗蛮烟路’则描绘出荒远之地的奇异景象，有一丝孤寂和荒凉之感。 在写作手法上，运用了大量的典故。如‘甲午科中看大魁，奇章公后闻芳誉’，以奇章公来类比友人，抬高友人的声誉。还有‘君上王维应制篇，我寻平子归田赋’，用王维的应制诗和张衡的《归田赋》分别指代友人的仕途进取和自己的归隐之心。 情感表达丰富，既有对往昔友情的怀念，如回忆在京城的交往；又有对友人的叮嘱与劝诫，如‘佐宣德意示怀柔，劝涉炎荒慎将护’；还有对自身年老的感慨和对归隐生活的向往。主题思想上，表达了对友人的情谊、对自身境遇的感怀以及对不同生活道路的思考。