牛水滴
宋 · 邵清甫 · 七言绝句
原文
铜牛肚里虽无物,中有深深似涧渊。
牧童不暇闲吹笛,苦为诗人滴砚泉。
译文 / 白话释义
铜制的牛肚子里虽然没有东西,但其内部却像山涧渊潭一样幽深。小牧童没有闲暇吹笛子,辛辛苦苦为诗人滴出砚台所用的泉水。
注释
空闲。;写毛笔字磨墨用的文具。
赏析
从文学手法上看,首句直接描述铜牛的外形特征,点明其肚里无物,简单直白。次句运用比喻的手法,将铜牛肚里的空间比作涧渊,形象地写出其内部空间的幽深。后两句采用对比的手法,将牧童悠闲吹笛的常态和为诗人滴砚泉的忙碌形成对比,富有画面感。在情感表达上,通过描写牧童为诗人忙碌的场景,可能蕴含着诗人对牧童辛苦的一丝怜惜之情。在意境营造方面,前两句描绘出铜牛的静态形象和其内部幽深的空间感,后两句加入牧童这一动态元素,动静结合,营造出一种忙碌而有趣的意境。主题思想上,或许是在展现生活中的一个小场景,表达对生活现象的一种观察与感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。