牛图
明 · 清濋 · 七言
原文
春光寂寂烟晕晴,春风水水波痕明,溪南溪北小坡平
我却骑牛向溪曲,溪曲嫩草嫩如玉,记得当时农事足
倒指数来三十年,今观此图犹宛然,只多舐犊双崖边
译文 / 白话释义
春光里一片寂静,烟雾散开天气晴朗,春风拂过水面,水波痕迹明亮,溪南溪北小坡平坦。我却骑着牛走向溪流弯曲之处,溪流弯曲处的嫩草像玉一样鲜嫩,还记得当时农业生产很是富足。倒着数过来三十年了,如今观看这幅图仍然好像就在眼前,只是多了在双崖边舐犊(母牛舔小牛)的情景。
注释
烟雾缭绕弥漫的样子。;溪流弯曲之处。;母牛舔小牛,常用来比喻父母对子女的疼爱。
赏析
从文学手法上看,这首诗开篇运用了白描手法,描绘出一幅明媚的春日溪畔图,如“春光寂寂烟晕晴,春风水水波痕明,溪南溪北小坡平”,短短几句勾勒出了一幅宁静而开阔的画面,简单质朴却富有画面感。在情感表达方面,诗人通过回忆往昔农事足的场景,流露出对往昔生活的怀念之情。诗中既有对田园风光的喜爱,又有对岁月流逝的感慨。在意境营造上,诗中呈现出一种宁静祥和的田园意境,让读者仿佛置身于那片溪畔田园之中。主题思想上,以观看牛图为线索,串联起过去的回忆与当下的感触,反映出田园生活在诗人心中的深刻印记以及时光变迁的沧桑感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。