拟谢玄晖郡内高斋间望答吕法曹

郡守的斋舍也很清幽旷远，抬头低头间看尽幽深景色。澄澈的河流映照着稀疏的窗户，孤独的山峰挺立在前面的树林间秀出。清风中孤独的鹤发出鸣叫，太阳隐匿（时）饥饿的鼯鼠发出吟声。不沉醉于杯中的美酒，徒然对着窗前闲置的琴。思念你哪有尽头，从早到晚心中忧愁。幸亏凭借精神相通，恩赐我美好的书信音讯。什么时候才能慰藉我伸长脖子（的盼望），我要长啸傲然登临高高的山峰。

窗户。古代建筑中室和堂之间的窗子叫牖。；鼯鼠，一种鼠类动物。；伸长脖子，表示急切盼望。；放歌长啸，傲然自得。形容旷放而不受拘束的样子。；高山。

从文学手法上看，此诗开篇就点明郡斋的清旷，接着通过描写周围的景色来营造出一种清幽、寂静的意境，如‘澄川映疏牖，孤峰秀前林。风清独鹤唳，日隐饥鼯吟’，动静结合，有澄澈的河流、秀美的孤峰这些静景，又有鹤唳、鼯吟这些动景，相互映衬。在情感表达方面，诗中充满了对友人吕法曹的思念之情，‘思君安可极，朝夕劳中心’直白地表达出思念之深，而这种思念是深沉且难以排解的，以至于对着美酒、闲琴都毫无兴致。主题思想上，在表达思念友人的同时，也流露出一种期待与友人重逢，然后一起啸傲山林的愿望，这种愿望是在孤寂的情境下产生的对友情慰藉的强烈渴望。整个诗的意境清幽而略带孤寂，很好地烘托出诗人思念友人的情感。