晓起
清 · 张佛绣 · 五言绝句
原文
卷箔延轻凉,槿花娇欲吐。
一鸟忽惊飞,蹴落花梢露。
译文 / 白话释义
早晨卷起帘子迎进轻微的凉气,木槿花娇艳得将要开放。一只鸟忽然受惊飞起,踢落了花梢上的露水。
注释
用苇子或秫秸编成的帘子。;迎接,引进。;锦葵科木槿属植物的花朵,多为紫红色或白色,朝开暮落。;踢、踏。
赏析
这首诗意境清新淡雅。从文学手法来看,前两句运用了描写的手法,‘卷箔延轻凉’直接描绘了人物晨起卷帘纳凉的动作,‘槿花娇欲吐’则细致地刻画出槿花含苞待放、娇艳欲滴的姿态,一静一动,动静结合。后两句以鸟惊飞蹴落露水珠为描写对象,通过一个‘惊’字和‘蹴’字,使画面有了突然的动态变化,给原本静谧的清晨景象增添了生机与灵动。在情感表达上,全诗没有直接抒情,但通过对清晨清凉的环境、娇美的槿花以及灵动的飞鸟的描写,传达出诗人对清晨美好景象的喜爱之情。在意境营造上,构建出一个清新、宁静又充满生机的清晨之境。主题思想围绕着清晨所见的小景展开,展现了自然之美与生活中的小确幸。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。