倪云林画

明 · 卞同 · 五言绝句

原文
云开见山高,木落知风劲。
亭下不逢人,斜阳淡秋影。
译文 / 白话释义

乌云散开看到山峰高耸,树叶飘落知晓风力强劲。在亭子下面没有遇到人,斜阳映照出淡淡的秋影。

注释

强劲,形容风力大。

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描手法,简洁地勾勒出画面中的景象,如“云开见山高,木落知风劲”,不加过多修饰地描绘出云散山现、木落风疾的画面,给人一种质朴、自然之感。在情感表达方面,诗中透露出一种淡淡的寂寥之情,‘亭下不逢人’体现出一种寻人不遇的落寞,而‘斜阳淡秋影’进一步渲染了这种寂寥、清冷的氛围。在意境营造上,通过描写云、山、木、风、亭、人、斜阳、秋影等意象,构建出一个清冷、萧瑟的秋日意境。主题思想围绕着对倪云林画作的观感展开,以诗的形式展现出画中的秋日景象以及蕴含的孤寂情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。