弄雏轩有赠

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
学写曹娥未就时,闲来只爱弄花枝。
何当结得樱桃子,不负春风作意吹。
译文 / 白话释义

正在学习写曹娥碑还没有完成的时候,闲暇的时候只喜欢摆弄花枝。什么时候能够结出樱桃的果子,不辜负春风特意的吹拂呢。

注释

东汉孝女,为父投江寻尸,后抱父尸浮出,世人传为神话,曾有曹娥碑等相关记载。;摆弄、把玩,在这里形象地描绘了诗人闲暇时与花枝互动的情景。

赏析

这首诗运用了生动的描写手法,通过‘弄花枝’这一细节,展现出诗人闲暇时的悠闲姿态。‘学写曹娥未就时’则暗示了诗人的一种未完成的状态,增添了一丝淡淡的惆怅。同时,‘何当结得樱桃子,不负春风作意吹’一句,将诗人对未来的期待与对春风的感恩融合在一起,意境清新而富有诗意。从情感表达上,既流露出诗人对当下悠闲生活的享受,又隐含着对未来的憧憬和对时光的珍惜。整首诗以简洁的语言营造出了一种闲适、美好的意境,主题围绕着对生活的感悟和对未来的期待展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。