弄雏轩作

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
蛾眉遇眼不嫌长,多食梅花语笑香。
云影太高宫髻样,月华全映墨花裳。
译文 / 白话释义

那如蛾眉般的眼睛不嫌长,多吃梅花后话语和笑容都带着香气。云朵的影子像过高的宫髻样式,月亮的光华完全映照在墨色的花衣裳上。

注释

细长而弯曲的眉毛,常用来形容女子的美貌。此句中以蛾眉比喻女子的眼睛,突出其妩媚。;古代宫廷中女子的发髻样式,多为高髻,显得高贵典雅。这里用云影来比喻宫髻,增加了意境的美感。;黑色的花朵,或用墨色描绘的花朵。在诗中可能指女子所穿的墨色衣裳上的花纹,也增添了清幽的氛围。

赏析

在这首诗中,作者运用了生动的比喻和细腻的描写手法。通过‘蛾眉遇眼不嫌长’描绘出女子眼睛的妩媚动人,‘多食梅花语笑香’则将女子的话语和笑容与梅花的香气相联系,增加了意境的美感。‘云影太高宫髻样’以云影比喻宫髻,展现出一种高远、优雅的姿态。‘月华全映墨花裳’中,月华映照墨花裳,营造出一种清幽、神秘的氛围。整首诗表达了作者对女子的赞美之情,以及对美好事物的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。