偶成
明 · 程敏政 · 七言绝句
原文
细竹编篱护老槎,石盆新水净无沙。
繁枝嫩叶青如剪,时见荼蘼放一花。
译文 / 白话释义
用细竹编织成篱笆来围护老树枝干,石盆中新换的水清澈没有泥沙。繁茂的树枝上嫩叶青葱就像裁剪出来的一样,不时能看到荼蘼开出一朵花。
注释
这里指树枝。;一种蔷薇科植物,花白色,有香气。
赏析
从文学手法上看,此诗主要运用白描手法,简洁而生动地描绘出一幅清新的画面。诗的前两句通过描写细竹编篱和石盆新水这些具体的景象,为读者勾勒出一个简洁而有序的小环境,这里的篱笆和石盆是近景描写。后两句则将目光转向繁枝嫩叶和荼蘼花,‘青如剪’形象地写出嫩叶的形态,如剪刀裁剪般整齐嫩绿,这是视觉描写,而‘时见荼蘼放一花’中的‘时见’则有一种偶然得之的惊喜感。在情感表达方面,诗人透露出一种闲适、恬淡的心境,在对这些寻常景物的细致观察和描写中,能感受到诗人对生活的热爱以及对自然之美的陶醉。在意境营造上,整首诗营造出一种清幽、淡雅的意境,仿若一幅清新的田园小景图。主题思想围绕着对自然景色的欣赏,体现出诗人在平凡事物中发现美的情趣。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。