偶成
宋 · 韩淲 · 七言绝句
原文
舒啸闲平理乱心,古来贤达几升沉。
只宜一唱紫芝曲,不用三思梁甫吟。
译文 / 白话释义
自在长啸舒缓平定治理乱世的心思,自古以来贤能通达之人有多少升沉变迁。只适合高唱《紫芝曲》,不用多次思考《梁甫吟》。
注释
犹长啸。放声歌啸。;贤能通达之人。;指仕宦的升降进退。;古歌名。相传秦末东园公、绮里季、夏黄公、甪里先生避乱隐居,作歌曰:‘莫莫高山,深谷逶迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐虞世远,吾将何归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人兮,不如贫贱之肆志。’见《乐府诗集·琴曲歌辞二》。后泛指隐逸之歌。;亦作‘梁父吟’。乐府楚调曲名。相传诸葛亮躬耕陇亩,好为《梁父吟》。此曲多感慨世事之作。
赏析
从文学手法上看,首句‘舒啸闲平理乱心’中‘舒啸’这一动作描写开篇,奠定一种洒脱的基调,‘闲平’与‘理乱心’形成一种对比,在悠闲的状态下却思考着治理乱世之事,反映出一种复杂矛盾的心境。次句‘古来贤达几升沉’则由自身拓展到对古往今来贤达之人命运的思考,运用反问手法,增强情感表达的力度,感慨贤达之人命运的无常。后两句‘只宜一唱紫芝曲,不用三思梁甫吟’运用典故,《紫芝曲》常与隐逸相关,《梁甫吟》多表达对世事的忧虑等,通过这两个典故的运用,表明诗人更倾向于一种隐逸、超脱尘世的生活态度,不想过度纠结于世事的纷扰。整体意境上,前两句有着一种对世事思考的深沉感,后两句则偏向于洒脱、超逸的意境。情感表达方面,既有对贤达之人命运的感慨,又有对自身超脱出世的向往。主题思想围绕着对古往今来世事的思考,以及对个人生活态度的抉择。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。