偶成
宋 · 韩淲 · 五言律诗
原文
逸此一寸心,养此七尺躯。
寒往则暑来,日居而月诸。
万古固寥远,百年乃须臾。
仪秦徒纵横,唐虞祇都俞。
译文 / 白话释义
放纵这一寸心田,调养这七尺身躯。寒季过去暑季就到来,太阳升起月亮就出现。万古固然遥远空旷,百年不过是片刻之间。张仪、苏秦白白地四处纵横捭阖,唐尧、虞舜只是相互应答。
注释
放纵,释放。;张仪和苏秦,战国时著名的纵横家。;唐尧与虞舜,上古时期的贤明君主。;只,仅仅。音qí。;应答辞。都,赞美;俞,同意。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘寒往则暑来,日居而月诸’,‘寒往’对‘日居’,‘暑来’对‘月诸’,使诗句形式整齐,节奏明快,富有韵律美。在意境营造方面,诗中通过寒来暑往、日月交替的景象描绘,传达出一种时光流转、宇宙永恒的深邃意境。情感表达上,诗人既有对个体生命短暂的感慨,如‘百年乃须臾’,又有对历史上纵横捭阖的人物的一种略带轻视的态度,觉得张仪、苏秦不过是徒然纵横。主题思想围绕着个体生命、时光、历史人物等展开,思考人生短暂与历史、宇宙的关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。