偶成

宋 · 姜特立 · 五言绝句

原文
盥面知新瘦,看书觉近昏。
风霜不相贷,老意与谁论。
译文 / 白话释义

洗脸的时候知道自己最近又消瘦了,看书的时候发觉天色将近黄昏。风霜不会宽待(任何人),衰老之意能与谁诉说呢。

注释

洗(手、脸),guàn。;饶恕,宽恕。

赏析

从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,没有过多华丽的辞藻和复杂的修辞,以一种平淡而质朴的语言进行叙述。在情感表达方面,诗中流露出诗人对自身衰老和时光无情的一种无奈与惆怅之情。意境上,营造出一种略显孤寂、消沉的氛围,如'风霜不相贷',描绘出风霜无情的景象,也暗示着岁月的严酷。主题思想围绕着时光易逝、年老体衰而又无人诉说的落寞感展开,反映出诗人对自身现状的感慨和对生命流逝的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。