偶成
宋 · 龙辅 · 五言绝句
原文
绣窗同刺绣,女伴喜天晴
剪刀当日暖,妆镜隠霜明
译文 / 白话释义
在华美的窗户下同做刺绣之事,女伴们因天晴而欢喜。剪刀在阳光映照下有了暖意,妆镜里隐约映照着寒霜的明亮。
注释
华丽精美的窗户。;隐,隐藏、隐约,yǐn。;寒霜的明亮。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出女子刺绣时的场景,如“绣窗同刺绣,女伴喜天晴”直接描绘出女子们在绣窗前刺绣的画面以及天晴时的喜悦心情,没有过多的修饰,却富有生活气息。在情感表达上,体现出女伴们对天晴的喜爱,这种喜爱或许暗示着天晴能让她们在刺绣时光中有更好的光线,也从侧面反映出女子们日常刺绣生活中的一些小确幸。在意境营造方面,通过描写绣窗、女伴、剪刀、妆镜等事物,营造出一种宁静、祥和的生活意境,仿佛一幅古代女子日常生活的工笔画。主题思想围绕着古代女子的日常生活展开,展现了女子们在平凡日子里的生活状态和情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。