偶成
宋 · 钱时 · 律诗
原文
醯鸡瓮藏眼,鼹鼠河满腹。啄木头铿敲,蜗牛角出缩。
君不见浩浩无边春,出门面面皆交亲。未到地灵地,安知人杰人。
译文 / 白话释义
醯鸡在瓮中只能看到狭窄的空间,鼹鼠在河边也只觉得自己满腹食物。啄木鸟啄木发出铿铿的敲击声,蜗牛在角上伸头又缩头。您难道没看到那浩浩无边的春天吗?一出门到处都是交往亲近之人。没有到达灵秀之地,怎能知道那里有杰出之人呢。
注释
蠛蠓,一种小飞虫。因瓮中酒发酵而产生,古人误以为是酒变成的。xī jī;一种盛水或酒等的陶器,wèng;一种哺乳动物,yǎn shǔ;形容声音响亮,kēng;谓相互亲近,交往密切。;山川灵秀之气。;杰出的人。
赏析
从文学手法上看,诗的前四句使用了比喻和象征的手法。以醯鸡、鼹鼠、啄木鸟、蜗牛这些小动物的狭隘或局促的状态,来象征那些见识短浅、心胸狭窄之人的行为和状态。这些形象生动的描写,使读者能够很直观地感受到所描绘的对象的特点。情感表达上,带有一种对短视之人的不屑与批判。在意境营造方面,前四句描绘的是一些比较局促、狭隘的小场景,与后两句中‘浩浩无边春’的宏大开阔意境形成鲜明对比,通过这种对比更加强化了主题思想。主题思想主要是批判那些见识短浅的人,同时也暗示人们要开阔眼界,去见识更广大的世界,才能发现更多美好的人和事。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。