偶成
宋 · 饶节 · 七言绝句
原文
松下柴门闭绿苔,只有胡蝶双飞来
蜜蜂两股大如茧,应是前山花已开
译文 / 白话释义
松树下的柴门紧闭,门前布满绿苔,只有蝴蝶双双飞舞而来。蜜蜂的两条腿粗大得像蚕茧,应该是前面山上的花开了。
注释
偶然写成,有不经意间创作之意。;用柴木做的门,多形容居所简陋。;即蝴蝶。'胡'是古字,现多写为'蝴'。;蚕茧,这里形容蜜蜂的腿粗大。jiǎn。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了以小见大的手法,通过描写柴门前的蝴蝶双飞、蜜蜂腿粗如茧这些小景象,推测出前山花开的大景象。在意境营造上,描绘出一幅幽静、自然的田园画面,松下柴门紧闭,周围布满绿苔,只有蝴蝶和蜜蜂活动其间,充满了宁静与闲适之感。在情感表达方面,传达出诗人对田园生活细致入微的观察和悠然自得的喜爱之情。主题思想围绕着田园生活中的小景展开,展现出乡村生活的自然和宁静。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。