偶成
元 · 许恕 · 五言律诗
原文
一雨豆苗绿,独行溪水西。
繁露坠丛竹,新流涨芳堤。
偶与樵者语,忽闻幽鸟啼。
内机久已息,处处武陵溪。
译文 / 白话释义
一场雨过后,豆苗变得翠绿,我独自在溪水西边行走。浓密的露水从丛生的竹子上滴落,新涨的水流使芬芳的堤岸更加宽阔。偶然与樵夫交谈,忽然听到幽僻处鸟儿的啼鸣。内心的机巧之心早已停歇,仿佛处处都是陶渊明笔下的武陵溪。
注释
豆的幼苗,泛指豆类作物的幼苗。在诗中描绘了雨水滋润后豆苗翠绿的景象。;浓密的露水。常用来形容露水之多或露水在特定环境中的状态,此处突出了露水从丛竹上滴落的情景。;芬芳的堤岸。‘芳’表示芳香,‘堤’指堤岸,描绘了堤岸因水流而散发着芬芳的景象。;指陶渊明《桃花源记》中武陵人所发现的桃花源所在地的溪流。在这里象征着远离世俗喧嚣、宁静美好的地方,诗人借此表达了对超脱世俗的向往。
赏析
在文学手法上,诗人通过细腻的笔触描绘了雨后的自然景象,如‘一雨豆苗绿,繁露坠丛竹’,运用对偶的手法,使画面富有节奏感和韵律感。情感表达上,诗人在独行中感受到了大自然的美好与宁静,内心的机巧之心逐渐平息,体现出一种超脱世俗的情怀。意境营造方面,营造出了一个清新、幽静、自然的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了对自然的赞美和对世俗纷扰的超脱,与陶渊明‘桃花源’的意境相契合。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。