偶成1940 其三

近代 · 缪钺 · 七言绝句

原文
偶闻剥啄叩门深,延客中堂话素心
隐几醉醒原异趣,晚风吹雨过桐阴
译文 / 白话释义

偶然听到轻轻的敲门声,将客人请到中堂来谈论纯洁的本心。靠着几案,醉意和清醒原本就有不同的趣味,晚风吹动雨水,从桐树的树荫中穿过。

注释

象声词,形容轻轻敲门的声音。;邀请客人。延,邀请。;纯洁的心,也指本心。素,本来的、质朴的。;靠着几案。隐,倚靠;几,古人坐时凭依的器具。;桐树的树荫。桐,一种树木;阴,指树木枝叶在日光下所形成的阴影。

赏析

从文学手法上看,整首诗以白描的手法,简洁地描绘了一个偶然的场景,如‘偶闻剥啄叩门深’,生动地展现出敲门声的突然。意境营造方面,‘晚风吹雨过桐阴’营造出一种清幽、宁静的氛围,让人感受到大自然的气息。情感表达上,通过与客人的交谈和对自然景色的描写,流露出一种闲适、恬淡的情感。主题思想上,或许是在表达对平淡生活的喜爱和对内心宁静的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。