偶成 其二

明 · 金幼孜 · 五言绝句

原文
逢人懒劝酒,送客倦吟诗
朝退无馀事,闲消几局棋
译文 / 白话释义

碰到人懒得劝酒,送别客人也倦于吟诗。早朝退下没有别的事情,悠闲地消磨于几局棋局之中。

注释

没有别的事情。‘馀’同‘余’,剩余、多余的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出诗人日常生活的画面,没有华丽的辞藻修饰。在情感表达方面,‘懒’‘倦’二字体现出诗人一种慵懒、闲适又略带厌倦的情绪。诗中的意境是一种平淡、闲适的氛围,描绘出诗人公事之余无所事事的状态。主题思想则反映出诗人对这种平淡生活的一种呈现,可能暗示对官场生活的一种倦怠,在忙碌之后寻求简单闲适的生活节奏。通过日常的逢人、送客、退朝等场景的描述,展现出诗人的生活状态和内心情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。