偶赋

宋 · 姜特立 · 七言绝句

原文
勇退知几自古难,人情宦路险于山。
劝君休唱眉间曲,放我山中自在闲。
译文 / 白话释义

勇敢地隐退并知晓适可而止自古以来就是困难的,人世间为官的道路比山峰还要险峻。劝告您不要吟唱那充满忧愁的曲子了,放我在山中自由自在地悠闲度日吧。

注释

果断地退隐。;谓有预见,看出事物发生变化的隐微征兆。几,几微。;犹宦途,指做官的生活、经历、遭遇等。;可能是一种表达忧愁等情绪的曲子(这里根据语境推测)。

赏析

从文学手法上看,首句‘勇退知几自古难’直抒胸臆,点明主旨,‘勇退’与‘知几’点明隐退和知晓时机的困难,‘自古难’则强调这种现象的普遍性。第二句‘人情宦路险于山’采用了对比的手法,将宦路和山作对比,生动地写出了宦海人情的险恶。情感表达上,诗人明显流露出对仕途险恶的厌倦以及对自在闲适生活的向往。在意境营造方面,后两句描绘出山中自在悠闲的意境,与前面宦途的险恶形成鲜明对比。主题思想围绕着仕途的艰难以及对自由闲适生活的渴望展开,表达了诗人对官场的失望和想要逃离的心态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。