偶感
现代 · 刘雄 · 七言绝句
原文
九仞为山岂必成,世间事事费经营
已征远梦三千里,忽觉敲门剥啄声
译文 / 白话释义
堆积九仞高的山难道就一定能成功,世间的万事万物都需要花费精力去经营。已经经历了遥远的梦有三千里之远,忽然听到敲门剥啄的声音。
注释
古代计量单位,七尺或八尺为一仞,这里形容山的高大。;象声词,形容轻轻敲门的声音。
赏析
从文学手法上看,此诗以简洁的语言表达了深刻的哲理,通过‘九仞为山’的比喻,形象地说明了做事情并非一蹴而就,需要长期的努力和经营。情感表达上,既有对世间事物经营之难的感慨,又有在忙碌中突然被敲门声打断的那份意外与惊喜。意境营造上,营造出一种宁静中被意外打断的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,强调了做事的坚持和对生活中意外之喜的感受,富有生活哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。