偶感
清 · 缪公恩 · 七言绝句
原文
子晋吹箫便得仙,玉炉金鼎总虚传。
迩来自悟长生诀,祇取莺花乐眼前。
译文 / 白话释义
王子晋吹奏箫管便得以成仙,所谓玉炉金鼎炼丹能成仙不过是虚妄的传说。近来自己领悟到长生的秘诀,只是把黄莺啼鸣、鲜花盛开的美好景色作为眼前的快乐。
注释
即王子晋,神话人物,相传为周灵王太子,喜好吹笙作凤凰鸣,被道士浮丘公接上嵩山修炼,后成仙。;只,仅仅。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句提到王子晋吹箫成仙以及玉炉金鼎炼丹成仙的传说,后两句则转到自身领悟的长生诀,将虚幻的传说与现实的感悟进行鲜明对比。在情感表达方面,透露出一种对传统求仙长生观念的否定,转而追求现实中的乐趣。在意境营造上,通过提及莺花等眼前美景,构建出一种贴近自然、注重当下的意境。主题思想上表达了对传统成仙观念的怀疑,倡导珍惜眼前、享受当下生活的积极态度。诗中没有堆砌华丽辞藻,语言质朴平实,简洁地表达出深邃的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。