偶观乐天酬杨八绝句有慨于心者因追和赠叔问
宋 · 程俱 · 七言绝句
原文
老壮荣衰才命别,如何同作侍祠官。
几春桃李开还落,赢得闲人冷地看。
译文 / 白话释义
年老强壮、荣耀衰落、才华命运皆有差别,为何一同担任侍祠官呢?多少个春天里桃李开了又落,只落得闲人在清冷之地观看。
注释
掌管祭祀之官。;落得,剩得。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,首句将‘老壮荣衰才命’的不同进行罗列对比,突出人与人之间的差异。情感表达方面,诗中蕴含着一种无奈与寂寥之情,如‘赢得闲人冷地看’,一个‘冷’字,既描绘出环境的清冷,更体现出诗人内心的孤寂与落寞。在意境营造上,通过‘桃李开还落’这一常见的自然景象,营造出一种时光流逝、人事无常的意境。主题思想上,借对同任侍祠官的感慨,表达出对人生境遇不同的思考以及自身不得志的幽叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。